On Wednesday night an Upton Park-bound District Line train dithered at a red light for the umpteenth time. A West Ham fan commented: “This d...